Английский словарь американских идиом - cluck and grunt

{n.}, {slang}, {avoid it in restaurants} The familiar restaurant dish of ham and eggs; since ham is made of pork (and pigs grunt) and eggs come from hens (which cluck.) * /"I am sorry I can't fix you an elaborate meal, but I can give you a quick cluck and grunt."/